Čileanske poslovice

Dalje, predstavljamo najpoznatije Čileanske poslovice tako da znate nešto više o kulturi i načinu života ove velike andske zemlje.

Čileanske poslovice

Ako želite prijeći rijeku, morate mokri noge

Ako želite da vam pas slijedi kruh

Ako želite da dođu vidjeti da imate kuću bez da se

Kraće od svinjskog zagrljaja

Sporiji od šamara astronauta

Lažno od maćehe poljubac

Više entradora nego pluga (osoba iz dolaska)

Ružnije nego laž

Crna ta namjera majke -in -law

Mendigo koji ne traži da gladuju. Odnosi se na činjenicu da ako netko ne verbalizira svoju potrebu, drugi ljudi neće shvatiti i neće im pomoći

Nervozniji od psa u zamahu

Nervozniji od redovnice s kašnjenjem

Najrjeđi od piletine sa zubima

Ako pogledate bilo gdje gdje ćete stići

Više fome nego plesati sa sestrom

Ružniji nego udarati mamu

Više šivanja od zlatnog gumba

Dan loquata

Svaki učitelj sa svojom malom knjigom

Svako pero lete zajedno

Jedite boju

Komuna s kotačima

Više čileanskih poslovica

Ako želiš mir pripremi se za rat

Potražite mačku petu nogu

Pijan, ali dobar dečko

Ako slobodno vrijeme uzrokuje da je rad Tedio dobar lijek

Ozbiljniji od psa broda

Ako sam te vidio, ne sjećam se

Najrjeđi od kineskog kolorina

Ako je vaša supruga lijepa prima nekoliko posjeta

Ako vidite da zvijezde zasjaju mornara za navigaciju

Perejil krvi u svibnju i imat ćete cijelu godinu

O ukusima i bojama nisu napisali autore

Vojnik koji bježi služi za još jedan rat

Sigurna zrela prvostupnica

Duhan, vino i žene, gube muškarca da izgube

Oboje plivaju i plivaju da umre na obali

Bacač ide toliko do fontane da je na kraju slomljen

Ima rep među nogama

Svaki hrom krivi kaldrmu

Sve je boja čaše s kojom izgledate

Sve dobro ili je grijeh ili tovanje

Ako želite da slijepi čovjek pjeva piletinu ispred

Sve što sjaji nije zlato

Sve ceste vode u Rim

Sierra voda i kamena sjena

Svi najbolji slatkiši imaju svoj prstohvat soli

Nakon što oluja postane mirna

Prijatelj vrijedi stotinu rodbine

Dobar pijetao u bilo kojem kokoškom kopitu pjeva

Više čileanskih poslovica za vas

Nokal izbaci još jedan nokat

Jedna lastavica ne čini ljeto

Jedna ruka oprana drugom i oboje pere lice

Vidi da vjerujem i da ga ne dodirnete

Stara zelena i kapriciozna ni dobra majka ni dobra supruga

Živjeti umire polako

I nešto drugo leptir

Salomon je već rekao da dobro vino raduje srce

Zapatero na vaše cipele

Slomljena ili zdrava cipela, bolje pješice nego u ruci

Kome plaća napredno, služi mu sluga

Koji vas je jednom prevario, nikad ne moraš vjerovati

Kingu Kinga stavio

Ako želite vidjeti svog supruga bucma nakon juhe, dajte mu gutanje

Rijeka izkorijenjena, dobitak ribara

Otvorite ladicu, lopov je gost

Kože dobro kaputi ako želite ostariti

Pozdravlja korisno, a vi ne priznajete štetno

Zapamtite, kćer -in -law, da ćete i vi biti majka -in -law

Zdrava voda ljudima

Voda koju ne pijete, pustite je da radi

Tu je janjetina majka

Levante zrak, u prvoj vodi

Češnjak, sol i papar, a ostalo je priča

Gospodaru spreman i upozoren, sluga ga nikada nije prevario

Kad je Cezar iz Cezara i Boga što je od Boga.